Email Marketer (Remote) – Scale Army

Digital Marketing & Communications
Remote, Africa
April 14, 2026
Remote
Urgent
Apply Now

Job Description

This role is open to candidates based in LATAM, Africa, and Eastern Europe. Please note that as this role supports U.S.-based clients, candidates must be available to work during U.S. business hours aligned with the client’s time zone.

Our client is seeking a dedicated email marketing professional to lead Klaviyo-based automation, segmentation, and campaign performance efforts within a growing digital environment. This role supports broader marketing objectives by building data-driven email strategies that improve engagement, personalization, and conversion while ensuring strong deliverability and operational efficiency.

Location

Fully Remote | 9:00 AM – 5:00 PM EST

Role Overview

The E-mail Marketer will manage email automation, segmentation, and campaign performance using Klaviyo, with a strong focus on building effective workflows, optimizing deliverability, and improving engagement and conversion outcomes. This role requires ownership of end-to-end email execution, from segmentation and reporting to template production and performance analysis.

Key Responsibilities

Email Marketing & Automation

  • Recreate email templates in Klaviyo based on design files and assets provided.
  • Develop and manage Klaviyo workflows and automations, including welcome series, abandoned cart sequences, product recommendations, and re-engagement campaigns.
  • Segment email audiences based on customer behavior and data insights to improve targeting and personalization.
  • Manage and optimize email campaigns to align with business objectives and support conversion goals.

Performance Tracking & Reporting

  • Analyze campaign performance using key metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates.
  • Deliver executive-level reporting with clear recommendations based on performance insights.
  • Monitor deliverability and optimize campaigns to improve inbox placement.

CRM & Data Management

  • Maintain customer lists within Klaviyo, ensuring data remains clean, current, and effectively segmented.
  • Analyze customer behavior, trends, and segment performance to inform campaign decisions.
  • Coordinate with internal teams to align email efforts with broader marketing initiatives.

Collaboration & Strategy Development

  • Work closely with marketing and product teams to build campaigns that support engagement and sales objectives.
  • Contribute to content planning for email campaigns across audience segments.
  • Recommend improvements to email strategy and customer engagement initiatives.

Creative & Template Production

  • Use provided copy and creative direction to produce high-quality email templates with minimal oversight.
  • Build complete email templates end-to-end, including layout, formatting, and Klaviyo implementation.
  • Collaborate with the internal designer when needed while maintaining the ability to execute independently.
  • Ensure templates are mobile-responsive and render correctly across email clients.

Segmentation & Personalization

  • Develop advanced behavior-based segmentation focused on improving conversions.
  • Leverage existing clean data structures to strengthen targeting across purchase intent, browsing behavior, lifecycle stage, and engagement patterns.

Qualifications

Experience

  • 2+ years of hands-on experience building email templates in Klaviyo.
  • Proficiency in HTML/CSS for email development.
  • Experience managing email campaigns from planning through execution.
  • Familiarity with segmentation and A/B testing.
  • Strong background in email analytics and reporting with the ability to act on performance data.
  • Experience with responsive email design.

Skills

  • Strong understanding of email marketing best practices, email client compatibility, conversion-focused campaign strategy, and best practices.
  • Detail-oriented with strong organizational and time management skills.
  • Ability to independently manage campaigns from start to finish.
  • Strong communication skills for cross-functional collaboration.
  • Analytical mindset with the ability to translate data into actionable recommendations.
  • Ability to create polished, brand-aligned, conversion-oriented email templates independently.
  • Ability to work from design files (PSD, Figma, etc) and recreate them accurately.

What Success Looks Like

  • Effective management of email workflows and automations that improve engagement and conversions.
  • Measurable improvement in deliverability and campaign performance.
  • Clear reporting that informs future email strategy decisions.
  • Strong alignment between email initiatives and overall business goals.
  • Smarter segmentation and personalization built on existing clean data foundations.

Opportunity

This role offers the opportunity to take full ownership of email marketing performance in a fast-paced environment where strategy, execution, and optimization directly influence business growth. The person in this position will strengthen lifecycle marketing capabilities, work closely with cross-functional teams, and contribute meaningfully to scalable customer engagement efforts.

Application Process:

To be considered for this role these steps need to be followed:

  • Fill in the application form
  • Record a video showcasing your skill sets

Related Jobs